یوه نړیواله ستونزه
دوامداره عضوي ککړونکي (POPs) زهرجن کیمیاوي مواد دي چې د نړۍ په کچه د انسان روغتیا او چاپیریال باندې منفي اغیزه کوي. ځکه چې دوی د باد او اوبو له لارې لیږدول کیدی شي، ډیری POPs چې په یوه هیواد کې تولید کیږي کولی شي او کوي یې د هغه ځای څخه لرې خلکو او ځنګلي ژوند باندې اغیزه وکړي چیرې چې دوی کارول کیږي او خوشې کیږي. دوی په چاپیریال کې د اوږدې مودې لپاره دوام کوي او کولی شي د خوړو سلسله له لارې له یو ډول څخه بل ډول ته راټول شي او انتقال شي. د دې نړیوالې اندیښنې د حل لپاره، متحده ایالاتو د 90 نورو هیوادونو او اروپایي ټولنې سره یوځای شو ترڅو د 2001 کال په می کې د سویډن په سټاکهولم کې د ملګرو ملتونو یو مهم تړون لاسلیک کړي. د دې تړون لاندې، چې د سټاکهولم کنوانسیون په نوم پیژندل کیږي، هیوادونو موافقه وکړه چې د 12 مهمو POPs تولید، کارول، او/یا خوشې کول کم کړي یا له منځه یوسي (بکس وګورئ)، او د کنوانسیون لاندې د ساینسي بیاکتنې پروسه مشخص کړه چې د نړیوال اندیښنې نورو POPs کیمیاوي موادو اضافه کولو لامل شوې.
د سټاکهولم کنوانسیون کې شامل شوي ډیری POPs نور پدې هیواد کې نه تولیدیږي. په هرصورت، د متحده ایالاتو اتباع او استوګنځایونه لاهم د POPs څخه خطر سره مخ کیدی شي چې په چاپیریال کې د غیر ارادي تولید شوي POPs څخه چې په متحده ایالاتو کې خوشې کیږي، د POPs څخه چې په بل ځای کې خوشې کیږي او بیا دلته لیږدول کیږي (د مثال په توګه د باد یا اوبو له لارې)، یا د دواړو څخه. که څه هم ډیری پرمختللو هیوادونو د POPs کنټرول لپاره قوي اقدامات کړي دي، ډیری پرمختللو هیوادونو په دې وروستیو کې د دوی تولید، کارول او خوشې کول محدود کړي دي.
د سټاکهولم کنوانسیون زموږ د ملي او سیمه ایزو هڅو لپاره د POPs کنټرول لپاره یو مهم نړیوال اړخ اضافه کوي. که څه هم متحده ایالات لا تر اوسه د سټاکهولم کنوانسیون غړی نه دی، کنوانسیون په ملي او نړیواله کچه د زیان رسوونکو کیمیاوي موادو په کنټرول کې مهم رول لوبولی دی. د مثال په توګه، EPA او ایالتونو د متحده ایالاتو سرچینو څخه ځمکې، هوا او اوبو ته د ډای اکسین او فوران خوشې کول د پام وړ کم کړي دي. د ډای اکسین ارزولو سربیره، EPA د نړیوالو سرچینو څخه د DDT کمولو لپاره هم په کلکه کار کوي. متحده ایالاتو او کاناډا د لویو جهيلونو کې د دوامداره زهرجنو موادو د مجازی له منځه وړلو لپاره یو تړون لاسلیک کړ ترڅو د زهرجنو موادو څخه اخراج کم کړي. متحده ایالاتو د اوږد واټن ټرانس باونډري هوا ککړتیا کنوانسیون لاندې د POPs په اړه د اروپا لپاره د ملګرو ملتونو د اقتصادي کمیسیون سیمه ایز پروتوکول هم لاسلیک کړی چې د سټاکهولم کنوانسیون POPs او نورو کیمیاوي موادو ته رسیدګي کوي.
د POPs پورې اړوند تړونونو سربیره چې متحده ایالاتو په لاسلیک کولو کې برخه اخیستې ده، متحده ایالاتو د نړۍ په ګوټ ګوټ کې هغو هیوادونو ته کافي مالي او تخنیکي ملاتړ هم چمتو کړی چې د POPs کمولو ملاتړ کوي. د دې نوښتونو څخه یو څو په آسیا او روسیه کې د ډای اکسین او فوران خوشې کولو انوینټري، او په روسیه کې د PCB سرچینو کمول شامل دي.
POPs څه شی دي؟
ډیری POPs د دوهم نړیوال جنګ وروسته د صنعتي تولید د ودې په جریان کې په پراخه کچه کارول شوي، کله چې زرګونه مصنوعي کیمیاوي توکي په سوداګریزه توګه کارول شوي. ډیری دا کیمیاوي توکي د آفتونو او ناروغیو کنټرول، د فصلونو تولید او صنعت کې ګټور ثابت شوي. په هرصورت، دې ورته کیمیاوي موادو د انسان روغتیا او چاپیریال باندې ناڅاپي اغیزې درلودې.
ډیری خلک د ځینو خورا مشهورو POPs سره بلد دي، لکه PCBs، DDT، او ډای اکسین. POPs کې یو لړ مواد شامل دي چې پدې کې شامل دي:
په قصدي ډول تولید شوي کیمیاوي توکي چې اوس مهال یا یو ځل په کرنه، د ناروغیو کنټرول، تولید، یا صنعتي پروسو کې کارول کیږي. مثالونه PCBs دي، کوم چې په مختلفو صنعتي غوښتنلیکونو کې ګټور دي (د بیلګې په توګه، په بریښنایی ټرانسفارمرونو او لویو کیپسیټرونو کې، د هیدرولیک او تودوخې تبادلې مایعاتو په توګه، او د رنګونو او غوړیو لپاره د اضافه کونکو په توګه) او DDT، کوم چې لاهم د نړۍ په ځینو برخو کې د ملاریا لیږدونکو مچیو کنټرول لپاره کارول کیږي.
په غیر ارادي ډول تولید شوي کیمیاوي توکي، لکه ډای اکسین، چې د ځینو صنعتي پروسو او احتراق څخه رامینځته کیږي (د مثال په توګه، د ښاروالۍ او طبي کثافاتو سوځول او د انګړ د کثافاتو سوځول).
د DDT معضله
DDT احتمالاً یو له هغو مشهورو او جنجالي آفت وژونکو څخه دی چې تر اوسه جوړ شوي دي. اټکل کیږي چې د دې ارزانه او تاریخي پلوه اغیزمن کیمیاوي موادو څخه 4 ملیارد پونډه له 1940 راهیسې په ټوله نړۍ کې تولید او کارول شوي دي. په متحده ایالاتو کې، DDT په پراخه کچه په کرنیزو فصلونو، په ځانګړې توګه پنبه، کې، له 1945 څخه تر 1972 پورې کارول کیده. DDT د دوهمې نړیوالې جګړې په جریان کې د حشراتو څخه رامینځته کیدونکو ناروغیو لکه ملاریا او ټایفس څخه د سرتیرو د ساتنې لپاره هم کارول کیده، او دا د استوایی سیمو په ځینو برخو کې د عامې روغتیا ارزښتناکه وسیله پاتې ده. په هرصورت، د دې خورا دوامداره کیمیاوي موادو ډیر کارول د چاپیریال ککړتیا او په انسانانو او ځنګلي ژوند کې د DDT راټولیدو لامل شو - یوه پدیده چې د ریچل کارسن لخوا په 1962 کې په خپل کتاب، خاموش پسرلي کې د خلکو پام ځانته راواړول شوه. د ساینسي لابراتوار او ساحوي معلوماتو شتمنۍ اوس د 1960 لسیزې څیړنې تایید کړې چې وړاندیز یې کړی و، د نورو اغیزو په مینځ کې، د ښکار په ځینو مرغیو کې د DDE (د DDT میټابولایټ) لوړه کچه د دوی د هګیو پوستکی دومره نری کړی چې دوی نشي کولی ژوندي اولادونه تولید کړي.
د مرغیو یو ډول چې په ځانګړي ډول د DDE سره حساس و، د عقابانو د کمښت په اړه د خلکو اندیښنې او د DDT د انسانانو او ځنګلي ژوند دواړو لپاره د نورو اوږدمهاله زیان رسونکو اغیزو احتمال د چاپیریال ساتنې ادارې (EPA) ته وهڅوله چې په 1972 کې د DDT راجسټریشن لغوه کړي. عقاب له هغه وخت راهیسې زموږ په تاریخ کې د ډولونو یو له خورا ډراماتیک بیا رغونې څخه تجربه کړې ده.
د سرحدونو څخه هاخوا مسافرین
نړیواله دوړې: دا انځور د سپوږمکۍ انځور ښیي چې د ارام سمندر له لارې شمالي امریکا ته د دوړو ورېځ تیریږي. دا دوړو ورېځ د ۲۰۰۱ کال په اپریل کې په آسیا کې د طوفان له امله راپورته شو. همدارنګه د شمالي افریقا څخه د دوړو ورېځ ښودل شوی چې د اتلانتیک بحر له لارې لویدیځ ته سفر کوي.
د سټاکهولم کنوانسیون لپاره یو لوی محرک په نسبتا پاک آرکټیک سیمو کې د POPs ککړتیا موندنه وه - له کومې پیژندل شوې سرچینې څخه زرګونه میله لرې. متحده ایالاتو ته د هوا له لارې د ګازو او ذراتو موادو د اوږد واټن لیږد لپاره ډیری شواهد په دوړو یا لوګي تمرکز کوي ځکه چې دوی په سپوږمکۍ عکسونو کې لیدل کیږي. په چاپیریال کې د ډیری POPs حرکت تعقیب کول پیچلي دي ځکه چې دا مرکبات په مختلفو مرحلو کې شتون لري (د مثال په توګه، د ګاز په توګه یا د هوا له لارې ذراتو سره وصل) او د چاپیریالي رسنیو ترمنځ تبادله کیدی شي. د مثال په توګه، ځینې POPs د ډیرو میلونو لپاره لیږدول کیدی شي کله چې دوی د اوبو یا ځمکې له سطحې څخه هوا ته تبخیر کوي، یا کله چې دوی د هوا له لارې ذراتو ته جذب کوي. بیا، دوی کولی شي په ذراتو یا په واورو، باران، یا دوړې کې ځمکې ته راستانه شي. POPs د سمندرونو، سیندونو، جهيلونو، او تر یوې اندازې پورې د څارویو د لیږدونکو په مرسته سفر کوي، لکه مهاجر ډولونه.
د POPs د کنټرول لپاره کوم کورني اقدامات ترسره شوي دي؟
متحده ایالاتو د POPs د اخراج کمولو لپاره قوي کورني اقدامات کړي دي. د مثال په توګه، د سټاکهولم کنوانسیون کې لیست شوي هیڅ یو اصلي POPs آفت وژونکي نن ورځ په متحده ایالاتو کې د پلور او توزیع لپاره راجستر شوي ندي او په 1978 کې، کانګرس د PCBs تولید منع کړ او د پاتې PCB سټاکونو کارول یې په کلکه محدود کړل. سربیره پردې، له 1987 راهیسې، EPA او ایالتونو په مؤثره توګه د متحده ایالاتو سرچینو څخه ځمکې، هوا او اوبو ته د ډای اکسین او فوران چاپیریالي خوشې کول کم کړي دي. دا تنظیمي اقدامات، د متحده ایالاتو د صنعت لخوا د رضاکارانه هڅو سره یوځای، د 1987 وروسته د پیژندل شوي صنعتي سرچینو څخه د ډای اکسین او فوران په ټول خوشې کیدو کې د 85 سلنې څخه ډیر کمښت لامل شو. د ډای اکسین خوشې کیدو سره تړلو خطرونو ښه پوهیدو لپاره، EPA د ډای اکسین ساینس جامع بیا ارزونه ترسره کوي او اضافي اقدامات به ارزوي چې ممکن د انسان روغتیا او چاپیریال نور هم خوندي کړي.
د ډي ډي ټي کارولو بندول
په تیرو کلونو کې، متحده ایالاتو د DDT کارولو محدودولو لپاره یو شمیر ګامونه پورته کړي دي:
۱۹۶۹: په چاپیریال کې د DDT د پاتې شونو د دوام له مطالعې وروسته، د متحده ایالاتو د کرنې وزارت (USDA) د DDT د ځینو استعمالونو راجسټریشن لغوه کړ (په سیوري لرونکو ونو، تمباکو، کور او په آبي چاپیریالونو کې).
۱۹۷۰: USDA په فصلونو، سوداګریزو بوټو، او لرګیو محصولاتو، او همدارنګه د ودانیو موخو لپاره د DDT غوښتنلیکونه لغوه کړل.
۱۹۷۲: د EPA د واک لاندې، د DDT پاتې محصولاتو راجسټریشنونه لغوه شول.
۱۹۸۹: پاتې معاف شوي استعمالونه (د ویکتور څخه رامینځته شوي ناروغیو کنټرول لپاره د عامې روغتیا کارول، د قرنطین لپاره نظامي کارول، او د بدن د سپږو کنټرول لپاره د نسخې درملو کارول) په داوطلبانه ډول ودرول شول.
نن: د DDT لپاره په متحده ایالاتو کې هیڅ راجسټریشن نشته، پدې معنی چې دا په قانوني توګه په متحده ایالاتو کې نشي پلورل کیدی یا توزیع کیدی.
د ډای اکسین کنټرول
EPA د هوا، اوبو او خاورې ته د ډای اکسین او فوران خوشې کیدو تنظیمي کنټرول او مدیریت تعقیب کړی دی. د پاکې هوا قانون د خطرناکو هوا ککړونکو لپاره د اعظمي لاسته راوړنې وړ کنټرول ټیکنالوژۍ پلي کولو ته اړتیا لري، پشمول د ډای اکسین او فوران. د دې واک لاندې تنظیم شوي لوی سرچینې د ښاروالۍ، طبي، او خطرناکو کثافاتو سوځول؛ د نبض او کاغذ تولید؛ او د ځینې فلزاتو تولید او تصفیه کولو پروسې شاملې دي. اوبو ته د ډای اکسین خوشې کیدل د پاکو اوبو قانون لاندې رامینځته شوي د خطر پر بنسټ او ټیکنالوژۍ پر بنسټ وسیلو ترکیب له لارې اداره کیږي. د ډای اکسین ککړې ځمکې پاکول د EPA سوپر فنډ او سرچینو ساتنې او بیا رغونې قانون اصلاحي عمل پروګرامونو یوه مهمه برخه ده. د ډای اکسین او فوران کنټرول لپاره رضاکارانه اقداماتو کې د EPA دوامداره، بایو جمع کونکي، او زهرجن پروګرام او د ډای اکسین افشا کولو نوښت شامل دي، چې دواړه معلومات راټولوي ترڅو راتلونکي اقدامات خبر کړي او د ډای اکسین افشا کیدو سره تړلي خطرونه نور هم کم کړي.
POPs څنګه په خلکو او ځنګلي ژوند اغیزه کوي؟
مطالعاتو د POPs سره مخ کیدل د ځنګلي ژوند په یو شمیر ډولونو کې د کمښت، ناروغیو یا غیر معمولي کیدو سره تړاو لري، پشمول د کبانو، مرغیو او تی لرونکو ځینې ډولونو کې. ځنګلي ژوند هم کولی شي د انسان روغتیا لپاره د ساتونکي په توګه عمل وکړي: د ځنګلي ژوند په نفوس کې کشف شوي غیر معمولي یا کمښت کولی شي د خلکو لپاره د لومړني خبرتیا زنګ ووهي. د مثال په توګه، د لویو جهيلونو دننه او شاوخوا کې په کبانو، مرغیو او تی لرونکو حیواناتو کې د چلند غیر معمولي او د زیږون نیمګړتیاوې، ساینس پوهان دې ته وهڅول چې د انسانانو په نفوس کې د POPs سره مخ کیدو پلټنه وکړي (د لویو جهيلونو په اړه د نورو معلوماتو لپاره لاندې وګورئ).
په خلکو کې، د زیږون، پرمختیا، چلند، عصبي، انډروکرین، او معافیتي منفي روغتیا اغیزې د POPs سره تړاو لري. خلک په عمده توګه د ککړو خواړو له لارې POPs سره مخ کیږي. د لږ عام تماس لارې د ککړو اوبو څښل او د کیمیاوي موادو سره مستقیم تماس شامل دي. په خلکو او نورو تی لرونکو ژویو کې، POPs د پلاسینټا او د مور شیدو له لارې وده کونکي اولاد ته لیږدول کیدی شي. په هرصورت، دا باید په پام کې ونیول شي چې د دې احتمالي افشا کیدو سره سره، د مور د شیدو ورکولو پیژندل شوي ګټې د شکمنو خطرونو څخه ډیرې دي.
یو شمیر نفوس د POPs سره د مخ کیدو په ځانګړي خطر کې دي، په شمول د هغو خلکو چې په رژیم کې یې لوی مقدار کب، شیلفش، یا وحشي خواړه شامل دي چې په غوړو کې لوړ دي او په محلي کچه ترلاسه کیږي. د مثال په توګه، اصلي خلک ممکن په ځانګړي ډول له خطر سره مخ وي ځکه چې دوی د دوی د رژیم سره تړلي کلتوري او روحاني دودونه تعقیبوي. د دوی لپاره، کب نیول او ښکار سپورت یا تفریح نه دي، بلکې د دودیز، ژوند کولو لارې برخه ده، چې پکې د نیول شوي موادو هیڅ ګټوره برخه ضایع نه کیږي. د الاسکا او نورو ځایونو په لرې پرتو سیمو کې، په محلي ډول ترلاسه شوي ژوند کولو خواړه ممکن د تغذیې لپاره یوازینی په اسانۍ سره شتون لرونکی انتخاب وي (د آرکټیک په اړه د نورو معلوماتو لپاره لاندې وګورئ).
برسېره پردې، حساس نفوس، لکه ماشومان، زاړه خلک، او هغه کسان چې د معافیت سیسټم کمزوری وي، معمولا د ډیری ډوله ککړونکو لپاره ډیر حساس وي، په شمول د POPs. ځکه چې POPs د زیږون اختلالاتو سره تړاو لري، د ماشوم زیږون عمر نارینه او ښځینه هم ممکن په خطر کې وي.
POPS او د خوړو سلسله
POPs د ژوندیو موجوداتو د بدن غوړ کې د راټولیدو له لارې د خوړو زنځیر له لارې خپل لاره پرمخ وړي او کله چې دوی له یو مخلوق څخه بل مخلوق ته حرکت کوي نو ډیر متمرکز کیږي. دا پروسه د "بایو میګنیفیکیشن" په نوم پیژندل کیږي. کله چې ککړونکي د خوړو زنځیر په ښکته برخه کې په لږ مقدار کې موندل کیږي بایو میګنیفیکیشن کوي، دوی کولی شي د هغو ښکاریانو لپاره د پام وړ خطر رامینځته کړي چې د خوړو زنځیر په سر کې خواړه خوري. دا پدې مانا ده چې حتی د POPs کوچنۍ خوشې کول کولی شي د پام وړ اغیزې ولري.
بایو میګنیفیکیشن په عمل کې: د آرکټیک څارنې او ارزونې پروګرام لخوا د ۱۹۹۷ کال یوه څیړنه، چې د آرکټیک ککړتیا مسلې: د آرکټیک چاپیریال راپور په نوم یادیږي، وموندله چې د کاناډا په شمال لویدیځو سیمو کې کاربو د PCBs کچه د هغه لایچین په پرتله چې دوی یې څرول، ۱۰ ځله درلوده؛ په هغو لیوانو کې چې په کاربو تغذیه کوي د PCB کچه د لایچین په پرتله نږدې ۶۰ ځله لوړه شوې وه.
د ساینس رول
که څه هم ساینس پوهان د POPs کیمیاوي موادو په اړه ډیر څه زده کولو ته اړتیا لري، د لسیزو ساینسي څیړنو زموږ پوهه د POPs اغیزو په اړه په خلکو او ځنګلي ژوند باندې خورا زیاته کړې ده. د مثال په توګه، لابراتواري مطالعاتو ښودلې چې د ځینې POPs ټیټ خوراکونه د ځینې ارګانونو سیسټمونو او د پراختیا اړخونو باندې منفي اغیزه کوي. مطالعاتو دا هم ښودلې چې د ځینې POPs ټیټ خوراکونو ته اوږدمهاله تماس کولی شي د تولید او معافیت سیسټم کمښت لامل شي. د ځینې POPs کیمیاوي موادو لوړې کچې ته تماس - د انسانانو او ځنګلي ژوند لخوا د معمول په پرتله لوړ - کولی شي جدي زیان یا مرګ لامل شي. د افشا شوي انسانانو نفوس او د ځنګلي ژوند مطالعات ممکن د روغتیا اغیزو په اړه ډیر معلومات چمتو کړي. په هرصورت، ځکه چې دا ډول مطالعات د لابراتوار مطالعاتو په پرتله لږ کنټرول شوي، نور فشارونه د منفي اغیزو لامل په توګه رد نشي کیدی.
لکه څنګه چې موږ د POPs مطالعې ته دوام ورکوو، موږ به د عامو خلکو سره د POPs د مخ په وړاندې کیدو خطر په اړه نور معلومات زده کړو، څومره ځانګړي ډولونه (د خلکو په ګډون) مخ په وړاندې کیږي، او POPs په دې ډولونو او د دوی ایکوسیستمونو باندې څه اغیزې لري. EPA د POPs په اړه د ساینس لنډیز کولو لپاره یو راپور رامینځته کړی (لاندې سرچینې وګورئ).
د POP زیرمې
POPs د سمندري او تازه اوبو په ایکوسیستمونو کې د فاضله موادو خوشې کولو، اتموسفیر زیرمو، جریان، او نورو لارو له لارې زیرمه کیدی شي. ځکه چې POPs د اوبو کم محلول لري، دوی په اوبو کې د ذراتو موادو سره په کلکه اړیکه لري. په پایله کې، رسوبات کولی شي د POPs لپاره د زیرمو یا "ډوبونو" په توګه کار وکړي. کله چې په دې رسوباتو کې زیرمه شي، POPs د اوږدې مودې لپاره له گردش څخه ایستل کیدی شي. په هرصورت، که چیرې ګډوډ شي، دوی کولی شي په ایکوسیستم او د خوړو زنځیر کې بیا معرفي شي، په بالقوه توګه د محلي او حتی نړیوال ککړتیا سرچینه شي.
SINOYQX د دوامداره عضوي ککړونکو څخه نقل شوی: یوه نړیواله ستونزه، یو نړیوال غبرګون | د متحده ایالاتو EPA